ปีเก่า

bpee gào

Maksud

1Kata NamaA2

tahun lama

tahun yang akan berakhir atau baru sahaja berakhir; sering digunakan sebagai lawan kepada Tahun Baru.

Contoh

ลาlaaลาlaa1keldai2mengucapkan selamat tinggal; minta diri3cuti (dari kerja/sekolah)4memohon cutiก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasปีเก่าbpee gàoปีเก่าbpee gàotahun lamaสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee màiสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee mài[!] Selamat Tahun Baru
Selamat tinggal tahun lama, selamat datang tahun baru.

Pecahan Perkataan

ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwantempoh dua belas bulan yang digunakan untuk mengukur masa atau usiaBahagian 1
+
เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruTergolong dalam masa atau peranan yang lalu; tidak lagi semasa (cth. pekerjaan terdahulu, bekas pasangan).Bahagian 2
ปีเก่าbpee gàoปีเก่าbpee gàotahun lama