ปาเต๊ะ(bpaa-dté)

Maksud

1Kata NamaB1

kain batik; sarung batik

sejenis kain bercorak batik, sering digunakan sebagai sarung, terutamanya di selatan Thailand

Contoh

ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)นุ่งnûngนุ่งnûng1melilit kain pada pinggang2memakai (pakaian bawah badan)ผ้าปาเต๊ะpâa bpaa-dtéผ้าปาเต๊ะpâa bpaa-dtébatik; kain batikอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Nenek saya suka memakai kain sarung batik di rumah.

Pecahan Perkataan

ปาbpaaปาbpaa1melempar; membaling; melontar2membuang dengan sembaranganBahagian 1
+
เต๊ะdtéเต๊ะdtéberlagak; bergaya menunjuk-nunjukBahagian 2
ปาเต๊ะbpaa-dtéปาเต๊ะbpaa-dtékain batik; sarung batik
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma