การนำเข้า(gaan nam kâo)
Maksud
1Kata NamaB1
import; pengimportan
Perbuatan atau proses membawa masuk barangan atau perkhidmatan ke sesebuah negara dari negara lain.
Contoh
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudการนำเข้าgaan nam kâoการนำเข้าgaan nam kâoimport; pengimportanรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kenderaan bermotor (umum)2kereta; automobilจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1di luar negara; ke luar negara2luar negara; negara asing3asing; luar negaraเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Import kereta Thailand dari luar negara adalah sangat tinggi.
3 contoh lagiPapar kurang
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiควบคุมkûap-kumการนำเข้าgaan nam kâoสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในประเทศnai bprà-têt
Kerajaan mempunyai dasar untuk mengawal import produk pertanian bagi membantu petani tempatan.
บริษัทbò-rí-sàtของเขาkŏng kăoทำธุรกิจtam tú-rá-gìtเกี่ยวกับgìiao gàpการนำเข้าgaan nam kâoไวน์waiและláeชีสchéesจากjàakยุโรปyú-rôhp
Syarikatnya menjalankan perniagaan berkaitan import wain dan keju dari Eropah.
การนำเข้าgaan nam kâoสินค้าsĭn-káaฟุ่มเฟือยfûm-feuaiอาจàatชะลอตัวchá-lo dtuuaลงlongหากhàakเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetไม่ดีmâi deeเท่าที่ควรtâo têe kuuan
Import barangan mewah mungkin akan menjadi perlahan jika ekonomi negara tidak menunjukkan prestasi sebaik yang sepatutnya.
Pecahan Perkataan
+
การนำเข้าgaan nam kâoการนำเข้าgaan nam kâoimport; pengimportan