ปฏิบัติการทางทหาร(bpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăan)
Maksud
1Kata NamaB2
operasi ketenteraan
tindakan, misi, atau kempen ketenteraan yang diselaraskan
Contoh
นายพลnaai ponนายพลnaai ponjeneral; pegawai berpangkat jeneral (tentera/polis)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanoperasi ketenteraanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daensempadan; perbatasanเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (kata nama masa)2malam tadi (rujukan masa)
Jeneral tersebut mengarahkan permulaan operasi ketenteraan di sempadan malam tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
ทหารtá-hăanหลายlăaiนายnaaiได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpระหว่างrá-wàangปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งkrángนั้นnán
Ramai askar tercedera semasa operasi ketenteraan tersebut.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatยุติyú-dtìปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanในnaiพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáengอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Kerajaan secara rasmi mengumumkan penamatan operasi ketenteraan di zon konflik tersebut.
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งนี้kráng néeมีmeeเป้าหมายหลักbpâo-măai làkเพื่อpêuuaทำลายtam laaiฐานที่มั่นtăan têe mânของkŏngกลุ่มglùmผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráai
Objektif utama operasi ketenteraan ini adalah untuk memusnahkan kubu kuat pengganas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanoperasi ketenteraan