บรรทัดห้าเส้น(ban-tát hâa sên)
Maksud
1Kata NamaB2
baluk muzik
Satu set lima garisan mendatar dan empat ruang di mana nota muzik ditulis.
Contoh
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeguru muzik; pengajar muzikกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaสอนsŏnสอนsŏn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2menegur; memberi bimbingan moral3memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]วิธีwí-teeวิธีwí-teekaedah; caraอ่านàanอ่านàan1mentafsir; memahami2membaca dengan lantang; menyebut3membacaโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomatik2nota; memo; anotasi3not muzik; notasiบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênbaluk muzik
Guru muzik itu sedang mengajar cara membaca nota pada baluk muzik.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănยังyangเขียนkĭianกุญแจซอลgun-jae sonบนbonบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênไม่ค่อยmâi kôiสวยsŭuaiเลยloie
Saya masih tidak boleh melukis klef trebel dengan begitu cantik pada baluk.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiตำแหน่งdtam-nàengของkŏngโน้ตnóhtแต่ละตัวdtàe lá dtuuaบนbonบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanของkŏngการอ่านgaan àan악보
Memahami kedudukan setiap nota pada baluk merupakan asas penting untuk membaca skor muzik.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngมักmákใช้cháiเส้นsênน้อยnóiledgerlinesเพื่อpêuuaเขียนkĭianโน้ตnóhtที่อยู่têe yòoสูงsŏongหรือrĕuต่ำdtàmเกินกว่าgern gwàaบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênปกติbpòk-gà-dtì
Komposer sering menggunakan garisan lejar untuk menulis nota yang terlalu tinggi atau terlalu rendah bagi baluk muzik biasa.
Pecahan Perkataan
+
ห้าhâaห้าhâalima (nombor)Bahagian 2
+
บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênbaluk muzik