นักเรียนทุน(nák riian tun)
Maksud
1Kata NamaB1
pelajar biasiswa; penerima biasiswa
pelajar yang menerima biasiswa, geran, atau bantuan kewangan untuk menyokong pendidikan mereka
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianpergi belajar; pergi ke sekolahที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Orang Jepun2Jepun; berkaitan Jepun3Jepun (negara)4Bahasa Jepunเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiนักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tunpelajar biasiswa; penerima biasiswa
Tahun depan dia akan berpeluang belajar di Jepun kerana dia adalah seorang pelajar biasiswa.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนที่dton têeฉันchănเรียนriianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiฉันchănเป็นbpenนักเรียนทุนnák riian tunเลยloieไม่ต้องmâi dtôngจ่ายjàaiค่าเทอมkâa term
Semasa saya belajar di universiti, saya adalah seorang pelajar biasiswa, jadi saya tidak perlu membayar yuran pengajian.
การเป็นgaan bpenนักเรียนทุนnák riian tunทำให้tam hâiเธอterต้องdtôngตั้งใจเรียนdtâng jai riianเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเกรดgrètให้ดีhâi deeอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Menjadi seorang pelajar biasiswa memerlukan dia untuk sentiasa belajar bersungguh-sungguh bagi mengekalkan gred yang baik.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมีmeeนโยบายná-yoh-baaiมอบmôpเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเพิ่มเติมpêrm dtermให้แก่hâi gàeนักเรียนทุนnák riian tunที่têeขาดแคลนkàat klaenทุนทรัพย์tun-ná-sáp
Universiti tersebut mempunyai polisi untuk menyediakan bantuan kewangan tambahan kepada pelajar biasiswa yang kekurangan sumber kewangan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นักเรียนทุนnák riian tunนักเรียนทุนnák riian tunpelajar biasiswa; penerima biasiswa