ทำให้ตกรอบ(tam hâi dtòk rôp)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyingkirkan (seseorang daripada pertandingan)
menyebabkan seseorang atau pasukan tersingkir daripada sesuatu pertandingan atau pusingan.
Contoh
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatkesilapan; kesalahanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtoopenjaga golทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôptersingkir; gagal melayakkan diri
Kesilapan penjaga gol menyebabkan pasukan itu tersingkir.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คัดออกkát òkคัดออกkát òk1menyingkirkan; mengecualikan2menapis keluar; menyisih3menggugurkan; mengeluarkan seseorang dari pasukan atau senarai
- menyingkirkan; mengecualikan
- menapis keluar; menyisih
- menggugurkan; mengeluarkan seseorang dari pasukan atau senarai
เขี่ยตกรอบkìia dtòk rôpเขี่ยตกรอบkìia dtòk rôpmenyingkirkan seseorang (dari pertandingan)
menyingkirkan seseorang (dari pertandingan)
Pecahan Perkataan
+
ทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpmenyingkirkan (seseorang daripada pertandingan)