ถนนหลวง(tà-nŏn lŭuang)

Maksud

1Kata NamaB1

jalan awam; jalan raya; lebuh raya

jalan yang diselenggara oleh pihak kerajaan, sebagai lawan kepada jalan persendirian; selalunya bermaksud laluan awam utama atau lebuh raya

Contoh

ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1tepi jalan2di tepi jalan/sepanjang jalan3tepi jalan (sebagai penerang)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangjalan awam; jalan raya; lebuh rayaสายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)8pemberi maklumat; pengintipนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròisedap; lazat (kata ganda)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; gerai
Di sepanjang tepi jalan utama ini, terdapat banyak restoran yang sedap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaBahagian 1
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1diraja; kaitan raja/kerajaan2kerajaan; awam; rasmi3gelaran hormat untuk sami/objek suci4sami yang dihormati (basahan)Bahagian 2
ถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangjalan awam; jalan raya; lebuh raya