ต้นโพ
dtôn-pooMaksud
1Kata NamaB1
pokok Bodhi
Pokok Bodhi (ara suci, Ficus religiosa), yang dihormati dalam ajaran Buddha sebagai pokok tempat Buddha mencapai pencerahan.
Contoh
ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นโพdtôn-pooต้นโพdtôn-poopokok Bodhiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâaksangat besar; amat besar
Di kuil itu, terdapat sebatang pokok Bodhi yang sangat besar.
3 contoh lagiPapar kurang
คนไทยkon-taiจำนวนมากjam-nuuan-mâakเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaต้นโพdtôn-pooเป็นต้นbpen-dtônไม้máaiศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtและlɛ́ไม่ควรmâi-kuuanตัดโค่นdtàt-kôon
Ramai orang Thai percaya bahawa pokok Bodhi adalah pokok suci dan tidak sepatutnya ditebang.
ใบbaiของkɔ̌ɔngต้นโพdtôn-pooมีmiiรูปร่างrûup-râangคล้ายkláaiรูปหัวใจrûup-hǔua-jaiและlɛ́มีmiiปลายใบbplaai-baiที่tîiยาวyaaoแหลมlɛ̌ɛmเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Daun pokok Bodhi berbentuk hati dan mempunyai hujung yang panjang dan runcing yang unik.
ต้นโพdtôn pohที่têeพุทธคยาpút-tá-ká-yaaในnaiประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaปัจจุบันbpàt-jù-banถือเป็นtĕu bpenหน่อnòrที่têeสืบเชื้อสายsèup chéuua săaiมาจากmaa jàakต้นdtônดั้งเดิมdâng-dermที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongตรัสรู้dtràt rúu
Pokok Bodhi di Bodh Gaya, India sekarang, dianggap sebagai keturunan yang dibiakkan daripada pokok asal di mana Buddha mencapai pencerahan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtôn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)pokok; tumbuhanBahagian 1
+
โพpooโพpoo1nama peribadi/nama panggilan; nama tempat2pokok bodhinama peribadi/nama panggilan; nama tempatBahagian 2
ต้นโพdtôn-pooต้นโพdtôn-poopokok Bodhipokok BodhiPerkataan