ต้นกก
dtôn-gòkMaksud
1Kata NamaB1
tumbuhan rusiga; mensiang
Sejenis tumbuhan mensiang atau purun, sering ditemui di kawasan tanah lembap dan digunakan untuk menganyam tikar.
Contoh
เสื่อsʉ̀ʉaเสื่อsʉ̀ʉatikarผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)2kepingan; hamparan rataนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำมาจากtam-maa-jàakทำมาจากtam-maa-jàakdiperbuat daripada [sesuatu]ต้นกกdtôn-gòkต้นกกdtôn-gòktumbuhan rusiga; mensiang
Tikar ini diperbuat daripada pokok kercut (kok).
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวบ้านchaao-bâanไปbpaiตัดต้นdtàt-dtônกกgòkที่tîiขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuริมrimบึงbʉngเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaตากแห้งdtàak-hɛ̂ɛng
Penduduk kampung pergi memotong pokok kercut yang tumbuh di tepi paya untuk dikeringkan.
คุณยายkun-yaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสานsǎanเสื่อsʉ̀ʉaจากjàakต้นกกdtôn-gòkเป็นbpenอาชีพเสริมaa-chîip-sə̌əm
Nenek saya menganyam tikar daripada pokok kercut sebagai kerja sampingan.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakต้นกกdtôn-gòkเช่นchênเสื่อsʉ̀ʉaและlɛ́กระเป๋าgrà-bpǎoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสินค้าหัตถกรรมsǐn-káa-hàt-tà-gamที่tîiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngภูมิปัญญาท้องถิ่นpuum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìn
Produk daripada tumbuhan mensiang, seperti tikar dan beg, dianggap sebagai kraf tangan yang mencerminkan kearifan tempatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtôn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)pokok; tumbuhanBahagian 1
+
กกgòkกกgòk1tumbuhan menderong; Cyperus (tumbuhan)2pangkal; akar; tempat pelekatan3mengeram; mendakap untuk menghangatkantumbuhan menderong; Cyperus (tumbuhan)Bahagian 2
ต้นกกdtôn-gòkต้นกกdtôn-gòktumbuhan rusiga; mensiangtumbuhan rusiga; mensiangPerkataan