ตู้สินค้า(dtôo sĭn-káa)
Maksud
1Kata NamaB1
kontena perkapalan; kontena kargo
kotak logam besar bersaiz standard untuk mengangkut barangan, terutamanya melalui kapal, kereta api, atau trak; kontena kargo
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat; nampak3menyedari; mendapati (bahawa)4fikir; berpendapatตู้สินค้าdtôo sĭn-káaตู้สินค้าdtôo sĭn-káakontena perkapalan; kontena kargoสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merahอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túklori; trak
Saya melihat sebuah kontena penghantaran berwarna merah di atas sebuah lori.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่têeท่าเรือtâa reuuaมีmeeตู้สินค้าdtôo sĭn-káaจำนวนมากjam-nuuan mâakกำลังgam-langรอrorการขนย้ายgaan kŏn yáaiขึ้นkêunเรือreuua
Di pelabuhan, terdapat banyak kontena penghantaran yang sedang menunggu untuk dimuatkan ke atas kapal.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoนำเข้าnam kâoอะไหล่à-làiรถยนต์rót yonโดยdoiใช้cháiตู้สินค้าdtôo sĭn-káaจากjàakประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn
Syarikat kami mengimport alat ganti kereta menggunakan kontena penghantaran dari Jepun.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการดัดแปลงgaan dàt-bplaengตู้สินค้าdtôo sĭn-káaเก่าgàoให้hâiกลายเป็นglaai bpenบ้านพักbâan pákหรือrĕuร้านกาแฟráan gaa-faeเก๋ๆgăy găyมากขึ้นmâak kêun
Kini, kontena penghantaran lama semakin banyak diubah suai menjadi rumah atau kafe yang bergaya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตู้สินค้าdtôo sĭn-káaตู้สินค้าdtôo sĭn-káakontena perkapalan; kontena kargo