ตุ๊ก
dtúkMaksud
1Kata KeteranganA2
[adv] menggambarkan bunyi ketukan pendek atau deruman enjin
Menggambarkan bunyi ketukan pendek yang kurang nyaring atau deruman enjin. Sering diulang sebagai tuk-tuk.
Contoh
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1tuk-tuk; teksi motor tiga roda2bunyi ketukan ringan atau bunyi enjin
Enjin kereta berbunyi 'tuk tuk'.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya terdengar bunyi yang tidak dikenali berbunyi 'tuk' di atas bumbung.
Bunyi bot ekor panjang itu berbunyi 'tuk tuk' dari jauh.
พอporสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangจักรjàkเก่าๆgào gàoมันmanจะjàดังdangตุ๊กๆdtúk dtúkอยู่yòoพักหนึ่งpák nèungก่อนจะgòn jàทำงานtam ngaanได้dâiปกติbpòk-gà-dtì
Apabila anda menghidupkan mesin lama, ia mengeluarkan bunyi 'tuk tuk' seketika sebelum ia berfungsi dengan normal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tri
- Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
dtúk
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas pertengahan + Mai tri → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |