ตำแหน่งอาจารย์(dtam-nàeng aa-jaan)
Maksud
1Kata NamaB1
jawatan mengajar; jawatan akademik
pekerjaan atau jawatan sebagai guru, pensyarah atau profesor, kebiasaannya di sekolah, kolej, atau universiti.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanjawatan mengajar; jawatan akademikởโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomsekolah menengah
Abang saya bekerja dalam jawatan guru di sebuah sekolah menengah.
3 contoh lagiPapar kurang
เธอterเพิ่งpêrngได้รับdâi rápการบรรจุgaan ban-jùในnaiตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanประจำbprà-jamคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàat
Dia baru sahaja dilantik ke jawatan pensyarah tetap di Fakulti Sastera.
การสมัครgaan sà-màkตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanในnaiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâak
Memohon jawatan pensyarah di universiti terkenal adalah sangat kompetitif.
กว่าจะgwàa jàได้dâiตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanระดับrá-dàpศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanเขาkăoต้องdtôngทุ่มเทtûm tayทำtamงานวิจัยngaan wí-jaiและláeสั่งสมsàng sŏmผลงานpŏn ngaanทางวิชาการtaang wí-chaa gaanมานานmaa naanหลายlăaiปีbpee
Untuk mendapatkan jawatan profesor penuh, dia perlu mendedikasikan dirinya kepada penyelidikan dan mengumpul pencapaian akademik selama bertahun-tahun.
Pecahan Perkataan
+
ตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanตำแหน่งอาจารย์dtam-nàeng aa-jaanjawatan mengajar; jawatan akademik