ดัดแปร
dàt-bprɛɛMaksud
1Kata KerjaB2
mengubah suai [sesuatu]; menukar
mengubah suai, menukar, atau mengadaptasi sesuatu untuk mengubah bentuk, fungsi, atau sifatnya (sering digunakan dalam konteks teknikal atau rasmi)
Contoh
อาหารกระป๋องaa-hǎan-grà-bpɔ̌ɔngอาหารกระป๋องaa-hǎan-grà-bpɔ̌ɔngmakanan dalam tinชนิดchá-nítชนิดchá-nít1macam; jenis; kategori2penjodoh bilangan untuk jenis/kategori3spesies; jenis (biologi)นี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1bahan; komponen2campuran; adunan (bahan gabungan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1tepung; kanji (untuk memasak)2bedak (kosmetik; talkum)3doh; adunan cairดัดแปรdàt-bprɛɛดัดแปรdàt-bprɛɛmengubah suai [sesuatu]; menukarเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananเก็บได้gèp-dâaiเก็บได้gèp-dâai1mengutip; menjumpai [sesuatu]2boleh disimpan; tahan lamaนานขึ้นnaan-kʉ̂nนานขึ้นnaan-kʉ̂nlebih lama (tempoh)
Makanan dalam tin ini mengandungi kanji ubah suai sebagai ramuan untuk membantunya tahan lebih lama.
3 contoh lagiPapar kurang
นักวิจัยnák-wí-jaiพยายามpá-yaa-yaamดัดแปรdàt-bprɛɛโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngพลาสติกpláat-sà-dtìkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Penyelidik sedang cuba mengubah suai struktur plastik untuk menjadikannya lebih mudah terurai.
การปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtดัดแปรdàt-bprɛɛพันธุกรรมpan-tú-gamยังคงyang-kongเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Penanaman tanaman yang diubah suai secara genetik kekal menjadi isu yang sangat kontroversi di banyak negara.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiวิธีwí-tiiการดัดแปรgaan-dàt-bprɛɛสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaภัยแล้งpai-lɛ́ɛngในnaiพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèet
Ahli sains sedang menyelidik kaedah untuk mengubah suai cuaca bagi mengurangkan masalah kemarau di kawasan pertanian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดัดdàtดัดdàt1membengkokkan; membentuk semula; melaraskan2mengeritingkan (rambut)3membetulkan; mengubah (tingkah laku/sikap)membengkokkan; membentuk semula; melaraskanBahagian 1
+
แปรbprɛɛแปรbprɛɛ1mengubah; menukar2menukar; menterjemah (rasmi/teknikal; kuno/sastera untuk menterjemah)mengubah; menukarBahagian 2
ดัดแปรdàt-bprɛɛดัดแปรdàt-bprɛɛmengubah suai [sesuatu]; menukarmengubah suai [sesuatu]; menukarPerkataan