ช่างผม

châang-pǒm

Maksud

1Kata NamaA2

pendandan rambut

Orang yang pekerjaannya memotong, mendandan, mewarnakan atau melakukan rawatan lain pada rambut orang.

Contoh

พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanช่างผมchâang-pǒmช่างผมchâang-pǒmpendandan rambut
Kakak saya seorang pendandan rambut.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanช่างผมchâang-pǒmตัดผมdtàt-pǒmให้hâiฉันchǎnสั้นsânเกินไปgəən-bpai
Semalam, pendandan rambut itu memotong rambut saya terlalu pendek.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàให้hâiช่างผมchâang-pǒmย้อมผมyɔ́ɔm-pǒmเป็นbpenสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan
Esok, saya akan meminta pendandan rambut mewarnakan rambut saya dengan warna coklat.
ฉันchǎnยังyangไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaจะjàตัดdtàtทรงsongไหนnǎiดีdiiเลยləəiขอให้kɔ̌ɔ-hâiช่างผมchâang-pǒmช่วยchûuaiแนะนำnɛ́-namทรงsongที่tîiเข้ากับkâo-gàpรูปหน้าrûup-nâa
Saya masih belum pasti potongan rambut yang hendak dipilih, jadi saya telah meminta pendandan rambut mencadangkan gaya yang sesuai dengan bentuk muka saya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

châang

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiattukang; mekanik; juruteknikBahagian 1
+
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)saya (penutur lelaki, sopan)Bahagian 2
ช่างผมchâang-pǒmช่างผมchâang-pǒmpendandan rambutpendandan rambutPerkataan

Perkataan Berkaitan