ชะโงกผา(chá-ngôhk păa)
Maksud
1Kata NamaB2
tebing menganjur; batu menonjol
Tebing yang menganjur, batu yang menonjol, atau cenuram yang curam
Contoh
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păatebing menganjur; batu menonjolเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarวิวwiuวิวwiu1pemandangan2tontonan (kiraan dalam talian)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawan
Pelancong suka pergi mengambil gambar di tebing yang menonjol kerana pemandangannya sangat cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoเดินไปdern bpaiยืนตรงyeun dtrongชะโงกผาchá-ngôhk păaเพื่อpêuuaมองดูmong dooทะเลสาบtá-lay sàapข้างล่างkâang lâang
Dia berjalan untuk berdiri di atas batu yang menonjol untuk melihat tasik di bawah.
การปีนgaan bpeenขึ้นไปkêun bpaiบนbonชะโงกผาchá-ngôhk păaที่têeสูงชันsŏong chanเป็นbpenเรื่องrêuuangอันตรายan-dtà-raaiและláeต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Memanjat tebing curam yang menonjol adalah berbahaya dan memerlukan kewaspadaan tambahan.
ต้นสนdtôn sŏnเก่าแก่gào gàeหยั่งรากลึกyàng râak léukอยู่yòoริมrimชะโงกผาchá-ngôhk păaท้าทายtáa-taaiแรงลมraeng lomที่têeพัดกระหน่ำpát grà-nàmมาmaaหลายสิบlăai sìpปีbpee
Sebatang pokok pain purba berakar tunjang di pinggir tebing yang menonjol, menentang angin yang telah membadai selama berpuluh-puluh tahun.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผาpăaผาpăatebing tinggi; tebing curamBahagian 2
ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păatebing menganjur; batu menonjol