จุลสาร
jun-lá-sǎanMaksud
1Kata NamaB2
risalah; buku kecil; surat berita
sebuah penerbitan bercetak atau digital yang kecil, selalunya tentang subjek atau organisasi tertentu; ia boleh jadi risalah, buku kecil, brosur, atau surat berita
Contoh
มหาวิทยาลัยแจกmá-hăa wít-tá-yaa-lai jàekจุลสารjun-là-săanจุลสารjun-là-săanrisalah; buku kecil; surat beritaแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1mengesyorkan; mencadangkan2memperkenalkan [seseorang]3menasihati; memberi bimbinganคณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/benefisiari; rasmi)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridที่มาtêe maaที่มาtêe maa1asal usul; sumber2sumber; rujukan (petikan)เยี่ยมชมyîiam chomเยี่ยมชมyîiam chommelawat; lawatan (untuk pemerhatian)
Universiti tersebut mengedarkan buku kecil pengenalan fakulti kepada pelajar yang berkunjung.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunสามารถsǎa-mâatหาhǎaอ่านàanจุลสารjun-lá-sǎanด้านdâanสุขภาพsùk-kà-pâapได้dâaiฟรีfriiที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanทุกแห่งtúk-hɛ̀ng
Anda boleh mendapatkan risalah kesihatan untuk dibaca secara percuma di setiap hospital.
องค์กรong-gɔɔnของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàจัดทำjàt-tamจุลสารjun-lá-sǎanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพื่อpʉ̂ʉaเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiประจำปีbprà-jam-bpii
Organisasi kami akan menghasilkan buletin digital untuk menerbitkan penemuan penyelidikan tahunan.
ทางtaangพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panได้dâaiตีพิมพ์dtii-pimจุลสารjun-lá-sǎanพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaรวบรวมrûuap-ruuamประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonแห่งนี้hɛ̀ng-níiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Muzium tersebut telah menerbitkan buku kecil khas khusus untuk menyusun sejarah komuniti tempatan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa จุลสาร disebut จุน-ละ-สาร?
jun-lá-sǎan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jun
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จุลjunจุลjun1sangat kecil; halus; mikroskopik2mikro- (imbuhan awalan)sangat kecil; halus; mikroskopikBahagian 1
+
สารsǎanสารsǎan1bahan; zat2mesej; kandungan3surat; warkah (rasmi/sastera)4intipati; pati (kiasan)bahan; zatBahagian 2
จุลสารjun-lá-sǎanจุลสารjun-lá-sǎanrisalah; buku kecil; surat beritarisalah; buku kecil; surat beritaPerkataan