จัดเลย

jàt loie

Maksud

1Kata NamaB1

[!] Teruskan!; Jom lakukannya!

Ungkapan persetujuan yang bersemangat atau dorongan untuk melakukan sesuatu dengan segera.

Contoh

อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; kerabu betik mudaเหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)จัดเลยjàt loieจัดเลยjàt loie[!] Teruskan!; Jom lakukannya!
Anda mahu makan som tum? Mari kita lakukannya!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)menyusun sesuatu dengan teratur atau merancang dan menganjurkan suatu acara atau aktivitiBahagian 1
+
เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)Kata keterangan yang menghubungkan sebab dengan hasil langsung, sama seperti 'jadi/maka/kemudian'; juga bermaksud 'terus' untuk tindakan segera.Bahagian 2
จัดเลยjàt loieจัดเลยjàt loie[!] Teruskan!; Jom lakukannya!