คำบาลี(kam baa-lee)
Maksud
1Kata NamaB1
perkataan Pali; istilah Pali
Perkataan atau istilah daripada bahasa Pali, terutamanya yang digunakan dalam teks agama Buddha.
Contoh
พระสอนprá sŏnพระสอนprá sŏnseorang sami mengajarคำบาลีkam baa-leeคำบาลีkam baa-leeperkataan Pali; istilah Paliให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaคำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatah
Sami itu mengajar saya satu perkataan Pali.
3 contoh lagiPapar kurang
Banyak perkataan dalam bahasa Thai mempunyai akar daripada perkataan Pali.
ถ้าtâaเข้าใจkâo jaiความหมายkwaam măaiของkŏngคำบาลีkam baa-leeบางคำbaang kamจะjàช่วยให้chûuai hâiเข้าใจkâo jaiหลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnง่ายขึ้นngâai kêun
Jika anda memahami maksud beberapa perkataan Pali, ia akan membantu anda memahami ajaran Buddha dengan lebih mudah.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanได้dâiวิเคราะห์wí-króความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngคำบาลีkam baa-leeคำkamเดียวกันdiao ganเมื่อmêuuaถูกtòokใช้cháiในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkคนละkon-láฉบับchà-bàp
Sarjana itu menganalisis perbezaan perkataan Pali yang sama apabila digunakan dalam versi Tripitaka yang berbeza.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahBahagian 1
+
คำบาลีkam baa-leeคำบาลีkam baa-leeperkataan Pali; istilah Pali