คอนวอย

kɔɔn-wɔɔi

Maksud

1Kata NamaB2

konvoi

Kumpulan kenderaan atau kapal yang bergerak bersama-sama, selalunya untuk tujuan perlindungan atau sokongan.

Contoh

ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1set kereta api2perarakan; perbarisan; konvoi3penjodoh bilangan: kereta api; perarakan; kenderaan berkumpulanคอนวอยkɔɔn-wɔɔiคอนวอยkɔɔn-wɔɔikonvoiรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túklori; trakกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanนำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngbarang; barangan; barang peribadiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paimembantu mangsa bencanaน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1banjir2membanjiri; ditenggelami air
Konvoi trak sedang membawa bekalan untuk membantu mangsa banjir.
3 contoh lagi
รถrótของkɔ̌ɔngนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiเดินทางdəən-taangเป็นbpenคอนวอยkɔɔn-wɔɔiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Kereta perdana menteri bergerak dalam konvoi untuk keselamatan.
คอนวอยkɔɔn-wɔɔiของkɔ̌ɔngทหารtá-hǎanเคลื่อนทัพklʉ̂ʉan-tápผ่านpàanพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอันตรายan-dtà-raaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Konvoi tentera itu bergerak dengan berhati-hati melalui kawasan berbahaya.
ในnaiสมัยsà-mǎiสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngคอนวอยkɔɔn-wɔɔiเรือสินค้าrʉʉa-sǐn-káaมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการส่งกำลังบำรุงgaan-sòng-gam-lang-bam-rung
Semasa Perang Dunia Kedua, konvoi kapal dagang sangat penting untuk menghantar bekalan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kɔɔn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada