ขุดบ่อ
kùt bòr
Maksud
1Kata KerjaB1
menggali kolam; menggali lubang
menggali kolam atau lubang di dalam tanah, selalunya untuk penyimpanan air atau penternakan ikan.
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanพ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)จ้างjâangจ้างjâang1mengupah; menggaji2mengupah [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]3pengupahan; pekerjaan berbayarคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniขุดkùtขุดkùt1[to] dig2[to] excavate; unearth3[to] mine; extract4[to] pry into; dredge up (information)บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangkolam ternakanปลาbplaaปลาbplaa1ikan (haiwan)2ikan (sebagai makanan)3penjodoh bilangan: ikanหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)
Tahun depan, bapa saya akan mengupah seseorang untuk menggali kolam ikan di belakang rumah.
Pecahan Perkataan
+
ขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòrmenggali kolam; menggali lubang