การหว่านล้อม(gaan wàan lóm)
Maksud
1Kata NamaB2
pemujukan; pujukan
perbuatan memujuk atau meyakinkan seseorang, selalunya dengan menggunakan bahasa yang bijak atau memikat; pemujukan; pujukan.
Contoh
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaijurujual; wakil jualanคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lómpemujukan; pujukanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belah
Jurujual itu pandai memujuk pelanggan untuk membeli barang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmการเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmpujukan; perbuatan memujuk
pujukan; perbuatan memujuk
การชักจูงgaan chák joongการชักจูงgaan chák joongpemujukan; dorongan
pemujukan; dorongan
การโน้มน้าวgaan nóhm náaoการโน้มน้าวgaan nóhm náaopujukan; meyakinkan
pujukan; meyakinkan
การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm1kaup balik (teknik mencampur dengan lembut)2pujukan lembut; pemujukan secara beransur-ansur
- kaup balik (teknik mencampur dengan lembut)
- pujukan lembut; pemujukan secara beransur-ansur
Pecahan Perkataan
+
ล้อมlómล้อมlóm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; melingkungi4tepi; bingkai; sempadanBahagian 2
การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lómpemujukan; pujukan