การลักลอบตัดไม้ทำลายป่า(gaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàa)
Maksud
1Kata NamaC1
pembalakan haram; penerokaan hutan haram
pemotongan pokok tanpa kebenaran undang-undang yang merosakkan atau memusnahkan hutan, selalunya demi keuntungan; pembalakan haram yang menyumbang kepada penyahhutanan
Contoh
การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàaการลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàapembalakan haram; penerokaan hutan haramทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanสัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítbanyak jenis; pelbagaiไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stok2tidak ada; tiada; tidak wujud3tidak mempunyai; tiadaที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1kediaman; tempat tinggal2perumahan (kolektif); penginapan
Pembalakan haram dan penebangan hutan menyebabkan banyak spesies haiwan kehilangan habitat mereka.
3 contoh lagiPapar kurang
ผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakการลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàaส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatและláeภัยธรรมชาติpai tam-má-châat
Kesan pembalakan haram dan penebangan hutan memberi kesan secara langsung kepada perubahan iklim dan bencana alam.
มาตรการmâat-dtrà gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoอาจàatไม่mâiเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàหยุดยั้งyùt yángขบวนการkà-buan gaanการลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàaที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâi
Langkah-langkah undang-undang sahaja mungkin tidak mencukupi untuk menghentikan rangkaian pembalakan haram dan penebangan hutan yang kompleks.
ความยากจนkwaam yâak jonในพื้นที่nai péun-têeชนบทchon-ná-bòtเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiซ่อนเร้นsôn rénที่têeผลักดันplàk danให้เกิดhâi gèrtการลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàaเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôt
Kemiskinan di kawasan luar bandar adalah faktor asas yang mendorong pembalakan haram dan penebangan hutan untuk kelangsungan hidup.
Pecahan Perkataan
+
การลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàaการลักลอบตัดไม้ทำลายป่าgaan lák lôp dtàt máai tam-laai bpàapembalakan haram; penerokaan hutan haram