การยืนตำแหน่ง(gaan yeun dtam-nàeng)
Maksud
1Kata NamaB2
penempatan kedudukan
Perbuatan atau kemahiran meletakkan kedudukan diri, terutamanya dalam sukan atau persembahan.
Contoh
กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1pemain pertahanan2pertahanan; barisan belakang (sukan berpasukan)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeperlu mempunyai; diwajibkan mempunyaiการยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengการยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengpenempatan kedudukanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1cemerlang (sebagai kata seru)2cemerlang; luar biasa
Seorang pemain pertahanan yang baik mesti mempunyai kedudukan yang cemerlang.
3 contoh lagiPapar kurang
โค้ชkóhtกำลังgam-langฝึกfèukนักฟุตบอลnák fút bonเรื่องrêuuangการยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengในnaiสนามsà-năam
Jurulatih itu sedang melatih pemain bola sepak tentang kedudukan mereka di padang.
การยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatของkŏngกองหน้าgong nâaทำให้tam hâiเขาkăoยิงyingประตูbprà-dtuuได้dâiอย่างง่ายดายyàang ngâai daai
Kedudukan bijak penyerang itu membolehkannya menjaringkan gol dengan mudah.
ในnaiกีฬาgee-laaวอลเลย์บอลwon-lây-bonการยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengในnaiสนามsà-năamมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่mâiยิ่งหย่อนyîng yònไปbpaiกว่าgwàaการตบgaan dtòpหรือrĕuการบล็อกgaan blók
Dalam sukan bola tampar, kedudukan di gelanggang tidak kurang pentingnya berbanding melakukan rejaman atau menghadang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengการยืนตำแหน่งgaan yeun dtam-nàengpenempatan kedudukan