การต๊าป(gaan dtáap)
Maksud
1Kata NamaB2
mengetap (bebenang)
proses memotong bebenang skru dalaman ke dalam lubang menggunakan alat yang dipanggil tap.
Contoh
ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpailangkah seterusnyaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas; setelah (klausa)2selepas (masa)เจาะรูjò rooเจาะรูjò roomenebuk/membuat lubangคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)การต๊าปgaan dtáapการต๊าปgaan dtáapmengetap (bebenang)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaสร้างsâangสร้างsâang1mencipta; menghasilkan2menjana; membangunkan3membina; mendirikan4menubuhkan; mengasaskanเกลียวgliaoเกลียวgliao1berpilin; bergelung2pilin; gegelung3bebenang (skru/bolt)4penjodoh bilangan: bebenang/gegelung5ketegangan emosi (kiasan, jarang)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)น็อตnótน็อตnótnat (pengikat)
Langkah seterusnya selepas menggerudi lubang adalah mengetap untuk menghasilkan bebenang bagi bolt.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpŏmเรียนรู้riian róoวิธีการwí-tee-gaanต๊าปเกลียวdtáap gliiaoจากjàakยูทูปyoo-tôopเพื่อpêuuaซ่อมsômขาโต๊ะkăa dtóด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng
Saya belajar cara mengetap bebenang daripada YouTube untuk membaiki kaki meja sendiri.
การต๊าปgaan dtáapเกลียวในgliiao naiวัสดุwát-sà-dùที่têeแข็งkăengอย่างyàangเหล็กกล้าlèk glâaจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunเพื่อpêuuaลดlótความร้อนkwaam rónและláeป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiดอกต๊าปdòk dtáapหักhàk
Mengetap bebenang pada bahan keras seperti keluli memerlukan penggunaan pelincir untuk mengurangkan haba dan mengelakkan mata tap daripada patah.
ความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการเจาะรูgaan jòr rooนำnamและláeการตั้งgaan dtângฉากchàakของkŏngดอกต๊าปdòk dtáapมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเกลียวgliaoที่têeได้dâiจากjàakการต๊าปgaan dtáap
Ketepatan menggerudi lubang pandu dan keserenjangan mata tap adalah sangat penting untuk kualiti bebenang yang terhasil daripada proses mengetap.
Pecahan Perkataan
+
ต๊าปdtáapต๊าปdtáap1alat pembenang (alat pemotong bebenang)2membenang (memotong bebenang dalaman)Bahagian 2
การต๊าปgaan dtáapการต๊าปgaan dtáapmengetap (bebenang)