กระดิ่ง(grà-dìng)

Maksud

1Kata NamaA2

loceng kecil

Loceng kecil yang berbunyi apabila digoncang atau diketuk.

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakเขย่าkà-yàoเขย่าkà-yào1menggoncang [sesuatu]2menggoyahkan; merombak3menggoncang (minuman)กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1loceng kecil2ikon loceng pemberitahuan3loceng basikal; loceng pintu; loceng mejaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikกริ๊งๆgríng gríngกริ๊งๆgríng gríng1kring-kring! (bunyi loceng/telefon)2deringan/dentingan ringan dan berulang
Kanak-kanak itu menggoncang loceng dan mendengar bunyi gemerincing.
2Kata NamaB1

ikon loceng pemberitahuan

Ikon berbentuk loceng dalam aplikasi atau laman web yang digunakan untuk menandakan pemberitahuan.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoingin tahu; mahu tahuข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1loceng kecil2ikon loceng pemberitahuan3loceng basikal; loceng pintu; loceng mejaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แอปáepแอปáepaplikasi; app (perisian)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jika anda ingin mendapatkan kemas kini, ketik ikon loceng dalam aplikasi tersebut.
3Kata NamaB1

loceng basikal; loceng pintu; loceng meja

Peranti isyarat yang dipasang pada basikal atau pintu yang berbunyi untuk menarik perhatian; juga loceng meja atau perkhidmatan.

Contoh

หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1di hadapan pintu2di muka pintu/ambang pintuมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatกระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1loceng kecil2ikon loceng pemberitahuan3loceng basikal; loceng pintu; loceng mejaกดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1pemilik rumah2tuan rumah (layanan tetamu)3tuan rumah (sewaan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggung
Ada loceng di tepi pintu; tekan loceng itu dan tuan rumah akan keluar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กระgràกระgrà1jeragat2berbintik; rintik (corak)3pari (ikan)4menyengat/menusuk (dengan duri)5penjodoh bilangan: jeragat/bintikBahagian 1
+
ดิ่งdìngดิ่งdìng1menjunam; jatuh lurus ke bawah2lurus ke bawah; menegakBahagian 2
กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìngloceng kecil