โหล่ว(lòh)
의미
1감탄사A2
안녕, 여보세요
안녕, 여보세요; 특히 메시지를 보낼 때나 전화를 받을 때 누군가에게 비격식적이거나 장난스럽게 인사하는 방식
예문
โหล่วlòhโหล่วlòh안녕, 여보세요ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)3식사하다; 함께 밥을 먹다หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yang의문 조사: '벌써 ...했어?' / '아직 ...안 했어?'
Hello, what are you doing? Have you eaten yet?