แอร่ก
àerk의미
1감탄사B2
억; 으악; 웩
사레들리거나, 죽을 것 같거나, 토할 것 같거나, 완전히 압도되어 지쳤을 때 내는 소리나 표현
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재งานเยอะngaan yérงานเยอะngaan yér일이 많다; (일로) 바쁘다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1제때 맞추지 못하다; 너무 늦다2(~을) 놓치다; 제시간에 맞추지 못하다3(~을) 따라잡지 못하다; 뒤처지다4미처 (~할) 기회를 갖지 못하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)แอร่กàerkแอร่กàerk억; 으악; 웩
오늘 일이 너무 많아서 제시간에 다 못 끝내겠어요, 윽.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
제가 제일 좋아하는 아티스트가 새 사진을 올렸는데, 너무 잘생겨서 심장이 아파요, 윽.
หลังจากlăng jàakออกกำลังกายòk gam-lang gaaiอย่างหนักyàang nàkมาสmâatองongชั่วโมงchûua-mohngเต็มdtemฉันchănก็gâwทิ้งตัวtíng dtuuaลงบนlong bonที่นอนtêe nonเลยloieแอร่กàerk
두 시간 동안 빡세게 운동하고 나서 그냥 침대에 쓰러져 버렸어요, 윽.
พอporเห็นhĕnยอดyôtบิลbinค่าkâaบัตรเครดิตbàt kray-dìtเดือนนี้deuuan néeแล้วláeoแทบจะtâep jàล้มทั้งยืนlóm táng yeunแอร่กàerk
이번 달 신용카드 고지서를 보고 선 채로 기절할 뻔했어요, 윽.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |