แผนรบ(păen róp)
의미
1명사B2
전투 계획; 군사 전략
전투를 벌이거나 전쟁을 수행하는 데 사용되는 계획이나 전략
예문
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp장군, 군사령관กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen계획하다รบrópรบróp1전투; 교전; 전쟁2싸우다; 전쟁을 벌이다สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일; 오늘의 다음 날에2내일 (오늘의 다음 날)
장군은 내일의 작전 계획을 세우기 위해 회의 중입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
모든 군인은 작전 계획을 엄격히 준수해야 합니다.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianแผนรบpăen rópให้hâiเข้ากับkâo gàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจริงjingเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการเอาชนะgaan ao chá-náศัตรูsàt-dtruu
작전 계획을 실제 상황에 맞게 조정하는 것은 적을 물리치는 데 매우 중요합니다.
แผนรบpăen rópนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaตัดกำลังdtàt gam-langบำรุงbam-rungของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamโดยเฉพาะdoi chá-pór
이 작전 전략은 상대의 보급로를 차단하기 위해 특별히 설계되었습니다.
단어 분석
+
แผนรบpăen rópแผนรบpăen róp전투 계획; 군사 전략