เอกกิตติคุณ(èk-gìt-dtì-kun)

의미

1명사C1

저명한 명예 (학술 직함)

태국의 학술 직함에서 사용되는 경어로, 더 높거나 특별히 저명한 명예 지위를 나타냄 (예: 명예 교수 중에서도 더 높은 단계).

예문

คุณปู่kun bpòo ของฉันkŏng chăn เป็นbpen ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan เอกกิตติคุณèk-gìt-dtì-kun ของkŏng คณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná wít-sà-wá-gam-sàat

저희 할아버지는 공과대학 명예교수님이십니다.

3개의 예문 더 보기

ตำแหน่งdtam-nàeng ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan เอกกิตติคุณèk-gìt-dtì-kun เป็นเกียรติbpen gìiat ยศyót สูงสุดsŏong sùt ที่têe มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai มอบให้môp hâi แก่gàe อาจารย์aa-jaan ผู้pôo เกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaan

명예교수 직함은 대학이 은퇴한 교수에게 수여하는 최고의 영예입니다.

ด้วยdûuay คุณูปการkú-noo-bpà-gaan อันan ใหญ่หลวงyài lŭuang ต่อdtò วงการแพทย์wong-gaan pâet สภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-lai จึงjeung มีมติmee má-dtì แต่งตั้งdtàeng dtâng ท่านtâan เป็นbpen ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan เอกกิตติคุณèk-gìt-dtì-kun

의료 분야에 대한 지대한 공헌으로 대학 평의회는 그를 명예교수로 임명하기로 결의했습니다.

ในฐานะnai tăa-ná ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan เอกกิตติคุณèk-gìt-dtì-kun ท่านtâan ยังคงyang kong ได้รับเชิญdâai ráp chern ให้hâi เป็นbpen ที่ปรึกษาtêe bprùk-săa ในnai โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai ที่สำคัญtêe săm-kan อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr

명예교수로서 그는 여전히 중요한 연구 프로젝트의 자문위원으로 정기적으로 초빙됩니다.

단어 분석

เอกèk파트 1

+

กิตติคุณgìt-dtì-kun파트 2

เอกกิตติคุณèk-gìt-dtì-kun