เตาหลอม
dtao-lɔ̌ɔm의미
1명사B2
용광로, 용해로
물질, 특히 금속을 매우 높은 온도에서 녹이는 데 사용되는 용광로나 용해로.
예문
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan공장เหล็กlèkเหล็กlèk1철; 쇠2철근3강철4아이언 (골프 클럽)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔm용광로, 용해로ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1큰, 커다란, 대규모의2라지 사이즈 (옵션), 대형 크기ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaan직장; 사무실ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)24ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1시간 (60분)2분류사: 시간3수업 시간; 교시
이 제철소에는 하루 24시간 가동되는 대형 용광로가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนงานkon-ngaanต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเมื่อmʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanใกล้glâiเตาหลอมโลหะdtao-lɔ̌ɔm-loo-hà
작업자들은 금속 제련소 근처에서 작업할 때 열 차단 보호복을 착용해야 합니다.
อุณหภูมิun-hà-puumภายในpaai-naiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmสามารถsǎa-mâatสูงถึงsǔung-tʉ̌ngหลายพันlǎai-panองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatเพื่อpʉ̂ʉaหลอมละลายlɔ̌ɔm-lá-laaiแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâat
제련소 내부의 온도는 광물을 녹이기 위해 섭씨 수천 도까지 올라갈 수 있습니다.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiใหม่màiช่วยให้chûuai-hâiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́ลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iมลพิษmon-lá-pítสู่sùuสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
새로운 기술은 용광로의 효율성을 높이고 환경으로의 오염 물질 배출을 줄이는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtao
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔm용광로, 용해로용광로, 용해로단어