อาจารย์ไสยเวทย์(aa-jaan săi-yá-wâet)
의미
1명사B2
주술사, 마법사
주술, 마법, 주문 또는 초자연적인 의식을 가르치거나 행하는 전문가
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕe귀신 영화; 심령 공포 영화เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1남자 주연 배우2주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)3남자 주인공ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ขอkŏrขอkŏr1소원을 빌다; 기도하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4요청하다, 부탁하다ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua도움; 지원; 원조จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터อาจารย์ไสยเวทย์aa-jaan săi-yá-wâetอาจารย์ไสยเวทย์aa-jaan săi-yá-wâet주술사, 마법사
이 공포 영화에서 주인공은 오컬트 전문가에게 도움을 요청해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao bâanเชื่อว่าchêuua wâaอาจารย์ไสยเวทย์aa-jaan săi-yá-wâetคนนี้kon néeสามารถsăa-mâatทำtamเสน่ห์sà-nàeได้dâi
마을 사람들은 이 마법사가 사랑의 주문을 걸 수 있다고 믿습니다.
เพื่อpêuuaแก้gâeคำสาปkam sàapพวกเขาpûuak kăoจำเป็นต้องjam bpen dtôngตามหาdtaam hăaอาจารย์ไสยเวทย์aa-jaan săi-yá-wâetที่têeมีmeeวิชาอาคมwí-chaa aa-komแก่กล้าgàe glâa
저주를 풀기 위해 그들은 강력한 마법을 가진 오컬트 술사를 찾아내야 합니다.
การจะเป็นgaan jà bpenอาจารย์ไสยเวทย์aa-jaan săi-yá-wâetได้dâiนั้นnánต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnจิตjìtและláeถือศีลtĕu sĭnอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
오컬트 예술의 스승이 되기 위해서는 엄격한 정신 수련을 거치고 계율을 철저히 지켜야 합니다.