อันเน้(an néh)

의미

1대명사A1

이것 (구어체)

대화나 온라인에서 사용되는 'อันนี้อันนี้an née이것 (화자 가까이 있는 것)'의 구어체 또는 장난스러운 철자 및 발음으로, '이것'이나 '이 물건'을 의미함

예문

หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)อันเน้an néhอันเน้an néh이것 (구어체)
나 이거 할래.

관련 단어

단어 분석

อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)파트 1
+
เน้néเน้né1이것 ('นี้/นี่'의 귀여운 구어적 변형)2이거/이렇게 ('เนี่ย/นี่'의 구어적 조사 변형)파트 2
อันเน้an néhอันเน้an néh이것 (구어체)