อสม
ɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔ의미
1명사B2
마을 보건 자원봉사자 (약어)
지역 사회 차원의 공중 보건을 지원하는 태국의 마을 보건 자원봉사자(Village Health Volunteer)의 약어.
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านaa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâanอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านaa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâan마을 보건 자원봉사자คอยkɔɔiคอยkɔɔi1(~을) 기다리다2계속 ~하다; 꾸준히 ~하다3대기하다; 준비되다ดูแลสุขภาพduu-lɛɛ-sùk-kà-pâapดูแลสุขภาพduu-lɛɛ-sùk-kà-pâap건강을 챙기다, 건강을 관리하다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
우리 어머니는 마을 보건 봉사자이며, 마을 사람들의 건강을 돌보십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านaa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâanมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการเป็นgaan-bpenด่านหน้าdàan-nâaคัดกรองkát-grɔɔngโรคระบาดrôok-rá-bàatในnaiระดับrá-dàpชุมชนchum-chon
마을 보건 봉사자(VHV)는 지역 사회 차원에서 전염병을 선별하는 최전선 방어선으로서 중요한 역할을 합니다.
กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang-sǎa-taa-rá-ná-sùkจัดอบรมjàt-òp-romให้ความรู้hâi-kwaam-rúuเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmแก่gɛ̀ɛอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านaa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâanทั่วประเทศtûua-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการทำงานgaan-tam-ngaan
보건부는 업무 역량을 강화하기 위해 전국의 마을 보건 봉사자들을 대상으로 추가 교육을 실시합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อสม는 왜 ออ-สอ-มอ로 읽을까요?
ɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔ
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
이 약어는 ออ สอ มอ(으)로 읽고, 성조 규칙은 말하는 형태를 따라요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |