อกุศลกรรม

à-gù-sŏn-gam

의미

1명사B2

불선업, 악행 (불교)

불교에서 좋지 않은 과보를 초래하는 신체, 언어, 마음의 불건전한 행위.

예문

พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1스승 (불교 승려 존칭)2존경받는 스승 승려 (존칭)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2상기시키다3주의를 주다; 훈계하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다หากhàakหากhàak1만약 ~라면; ~하는 경우에는2찾다; 구하다ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1하게 하다; 허락하다; 내버려두다2(어떤 상태로) 내버려 두다, 방치하다โกรธgròhtโกรธgròht1화내다; 화가 나다2화난แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1해치다; 상처를 주다2폭행하다; 공격하다3자해하다4부당하게 대하다; 피해를 주다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1~와 같다 (=)2~한 거나 다름없다; ~와 마찬가지다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다อกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gam불선업, 악행 (불교)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ย้อนyónย้อนyón1되돌아가다; 거꾸로 하다; 되감다2회상하다; 돌이켜보다; (과거를) 되짚어보다3역-(逆); 되- (접두사적 용법)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1지지하다; 의리를 지키다2마음을 열다; 마음을 주다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ทุกข์túkทุกข์túk1고통; 불행; 괴로움2고통받다; 괴로워하다เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)
스님은 화를 내고 상처 주는 말을 하는 것은 결국 자신을 고통스럽게 할 악업을 쌓는 것이라고 경고하셨습니다.

관련 단어

단어 분석

อกุศลà-gù-sŏnอกุศลà-gù-sŏn1불건전한; 도덕적으로 옳지 않은2불건전한 상태; 악업도덕적이나 정신적인 면에서 건전하지 않은; 불교 윤리에 따라 고통이나 타락으로 이끄는파트 1
+
กรรมgamกรรมgam1업; 행위 (불교의 도덕적 인과율)2행위; 행동 (도덕적 무게를 지닌)3운명; 결과; 인과응보4제길; 이런 재수 없는! (구어)불교에서, 현생이나 내세에 그에 상응하는 결과를 가져오는 의도적인 행동 (업).파트 2
อกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gam불선업, 악행 (불교)