หอนยาว
hɔ̌ɔn-yaao의미
1동사B1
길게 울부짖다
(개, 늑대 등이) 길고 끊임없이 울부짖다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเสียงไซเรนsǐiang-sai-reenหมาmǎaมุมถนนmum-tà-nǒnก็gɔ̂หอนยาวhɔ̌ɔn-yaaoตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàp
사이렌 소리를 듣자마자 길모퉁이에 있던 개가 화답하듯 길게 울부짖었습니다.
เมื่อคืนmêuua keunหมู่mòoบ้านเงียบbâan ngîiapมากmâakจู่jòoๆ-ก็gâwมีmeeหมาmăaหอนยาวhŏn yaaoพร้อมกันpróm ganหลายlăaiตัวdtuua
어젯밤 마을은 매우 조용했는데, 갑자기 여러 마리의 개들이 일제히 계속해서 울부짖었습니다.
หมาป่าmăa bpàaบนbonภูเขาpoo kăoหอนยาวhŏn yaaoก้องgôngไปทั่วbpai tûuaหุบเขาhùp kăoจนได้jon dâiยินyinเป็นระยะbpen rá-yáๆ-ตลอดคืนdtà-lòt keun
산 위의 늑대들이 오랫동안 울부짖었고, 그 소리는 계곡 전체에 메아리치며 밤새도록 간헐적으로 들려왔다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hɔ̌ɔn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หอนยาวhɔ̌ɔn-yaaoหอนยาวhɔ̌ɔn-yaao길게 울부짖다길게 울부짖다단어