หนาหู(năa hŏo)
의미
1형용사B2
(소문 등이) 널리 퍼진, 파다한
널리 파다하게 퍼진, 자주 들리는 (뉴스, 소문, 이야기 등이 널리 유포되는 것을 묘사할 때 사용됨).
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1이 시기; 현재의 기간2요즘; 최근에; 현재มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu소문; 루머เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ดาราเลิกdaa-raa lêrkดาราเลิกdaa-raa lêrk1연예인 결별 (뉴스/사건)2(연예인 커플이) 헤어지다กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다หนาหูnăa hŏoหนาหูnăa hŏo(소문 등이) 널리 퍼진, 파다한มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
최근 연예인 커플의 결별설이 널리 퍼지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข่าวkàaoการปรับgaan bpràpขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuanเริ่มrêrmหนาหูnăa hŏoขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiในหมู่nai mòoพนักงานpá-nák-ngaan
직원들 사이에서 임금 인상에 대한 이야기가 점점 더 널리 퍼지고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หนาหูnăa hŏoหนาหูnăa hŏo(소문 등이) 널리 퍼진, 파다한