สะเมิง
sà-məəng의미
1명사B2
사믕 (군)
태국 치앙마이주에 있는 사믕(Samoeng) 군
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다สะเมิงsà-merngสะเมิงsà-merng사믕 (군)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เก็บgèpเก็บgèp1보관하다; 모아 두다; 치워 두다2모으다; 수집하다; 줍다3정리하다; 치우다4수확하다; 따다5청구하다; (요금을) 받다6(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다สตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1딸기 (과일)2딸기 (식물)สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1매우 신선한2실시간의; 생방송의จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ไร่râiไร่râi1농장, 농원, 밭2라이 (면적 단위)
우리 가족은 농장에서 신선한 딸기를 따기 위해 사멩으로 여행을 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การขับรถgaan-kàp-rótไปbpaiอำเภอam-pəəสะเมิงsà-məəngต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́เส้นทางsên-taangมีmiiความลาดชันkwaam-lâat-chanและlɛ́มีmiiโค้งkóongเยอะyə́
사멩으로 가는 길은 가파르고 굽이진 곳이 많기 때문에 운전할 때 주의가 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |