สดชื่นๆ(sòt chêun sòt chêun)

의미

1형용사A2

상쾌한; 개운한; 명랑한

상쾌하거나 기분 좋게 활기를 주는 상태, 또는 기분이 개운하거나 명랑한 상태를 나타낸다. 기본형을 반복한 형태이다.

예문

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1날씨, 기상2공기ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)สดชื่นๆsòt chêun sòt chêunสดชื่นๆsòt chêun sòt chêun상쾌한; 개운한; 명랑한
아침 공기가 정말 상쾌합니다.
3개의 예문 더 보기
อาบน้ำàap náamเสร็จsètแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสดชื่นๆsòt chêun sòt chêunมากmâakเลยloie
샤워를 하고 나니 정말 개운합니다.
ไปเดินเล่นbpai dern lênรับลมráp lomเย็นๆyen yenให้hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นๆsòt chêun sòt chêunกันganเถอะtòe
시원한 바람을 쐬며 상쾌한 기분을 느끼러 산책하러 갑시다.
พอporทำงานtam ngaanมาmaaเหนื่อยๆnèuay nèuayได้dâiดื่มdèumน้ำส้มคั้นnám sôm kánสักsàkแก้วgâewก็gâwรู้สึกrúu-sèukสดชื่นๆsòt chêun sòt chêunขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
직장에서 피곤한 하루를 보낸 후, 오렌지 착즙 주스 한 잔을 마시면 즉시 기분이 상쾌해집니다.

관련 단어

비슷한 의미

กระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuayกระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuay생기 있다; 활기를 되찾다

생기 있다; 활기를 되찾다

กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào활기찬; 에너지가 넘치는

활기찬; 에너지가 넘치는

สดใสsòt săiสดใสsòt săi1밝은; 선명한2맑은 (소리, 목소리)3쾌활한; 발랄한4맑은 (날씨)
  • 밝은; 선명한
  • 맑은 (소리, 목소리)
  • 쾌활한; 발랄한
  • 맑은 (날씨)
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은2상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다
  • 상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은
  • 상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다