ศาสนาชินโต(sàat-sà-năa chin-dtoh)

의미

1명사B2

신도; 신토

일본의 전통 종교, 신도

예문

คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùn일본 사람, 일본인จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이ยังคงyang kongยังคงyang kong여전히 ~하다; 계속 ~하다ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1미신 / 민속적 믿음2믿음 / 확신3(종교적) 신앙 / 믿음ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh신도; 신토ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan일상생활; 일상
많은 일본인들은 일상생활에서 여전히 신토 신앙을 따릅니다.
3개의 예문 더 보기
ศาลเจ้าที่săan jâo têeเราraoไปเที่ยวbpai tîiaoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamของkŏngศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh
우리가 어제 방문한 신사는 신토 의식을 거행하는 장소입니다.
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการเคารพgaan kao-rópธรรมชาติtam-má-châatและláeวิญญาณwin-yaanของkŏngบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
신토는 자연과 조상의 영혼을 존중하는 것을 매우 중요하게 여깁니다.
แม้máeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจะjàก้าวหน้าgâao nâaไปbpaiมากmâakแต่dtàeพิธีกรรมpí-tee gamทางtaangศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohก็gâwยังคงyang kongได้รับdâi rápการอนุรักษ์gaan à-nú-rákไว้wáiอย่างดีyàang deeในnaiสังคมsăng-komญี่ปุ่นyìi-bpùn
기술이 크게 발전했음에도 불구하고, 일본 사회에서는 신토 종교 의식이 여전히 잘 보존되어 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa종교; 신앙파트 1
+
ชินโตchin dtohชินโตchin dtoh신토파트 2
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh신도; 신토