วิชาการไทย(wí-chaa gaan tai)

의미

1명사B2

태국 학계

태국의 학계, 학문 및 교육 기관; 태국 학계

예문

แวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaan학계; 학문 분야ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiang논쟁하다; 토론하다เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săa교육 정책ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
태국 학계는 현재 이 새로운 교육 정책에 대해 논의하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkăoเป็นbpenบุคคลbùk-konที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangคนหนึ่งkon nèungในnaiวงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaanไทยtai
그는 태국 학계에서 유명한 인물입니다.
ความท้าทายkwaam táa taaiหนึ่งnèungของkŏngวงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaanไทยtaiคือkeuการผลิตgaan pà-lìtผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiให้ได้hâi dâiรับrápการยอมรับgaan yom rápในnaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatมากขึ้นmâak kêun
태국 학계의 과제 중 하나는 국제 수준에서 인정받는 연구 결과를 더 많이 내놓는 것입니다.
บทบาทbòt-bàatของkŏngแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanไทยtaiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการให้gaan hâiข้อมูลkôr moonที่têeเป็นกลางbpen glaangเพื่อpêuuaชี้นำchée namการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâyt
태국 학계의 역할은 국가 발전을 이끄는 객관적인 정보를 제공하는 데 매우 중요합니다.

단어 분석

วิชาการwi-chaa gaanวิชาการwi-chaa gaan1학문적 지식; 학술; 학술 업무2학업의; 학문적인파트 1
+
ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의파트 2
วิชาการไทยwí-chaa gaan taiวิชาการไทยwí-chaa gaan tai태국 학계