ละหมาดซุนนะฮ์(lá-màat sun-ná)
의미
1명사C1
순나 예배
이슬람에서 하루 5번의 의무 예배 외에 추가로 행하는 자발적 예배.
예문
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1게다가; ~에 더하여; ~뿐만 아니라 ~도2~을 제외하고; ~외에는ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1이슬람 의식 기도 (살라)2이슬람 기도를 드리다5เวลาway-laaเวลาway-laa1분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4시간แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ยังyangยังyang1(아직) ~했나요? (의문문 용법)2여전히, 아직도 (지속)3아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)4여전히/훨씬 (정도 강조)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-ná순나 예배เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
그는 매일 다섯 번의 예배 외에도 순나 예배를 정기적으로 드리려고 노력합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náก่อนgònละหมาดฟัจร์lá-màat fátเพื่อpêuuaรับrápผลบุญpŏn-bunเพิ่มเติมpêrm dterm
많은 무슬림들이 더 많은 보상을 받기 위해 파즈르 의무 예배 전에 순나 예배를 드립니다.
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútในnaiช่วงท้ายchûuang táaiของkŏngค่ำคืนkâm keunถือเป็นtĕu bpenการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtที่têeนำมาซึ่งnam maa sêungความสงบkwaam sà-ngòpทางใจtaang jaiอย่างยิ่งyàang yîng
밤의 마지막 시간에 드리는 순나 예배인 타하주드를 드리는 것은 큰 영적 평온을 가져다주는 수행으로 여겨집니다.
หลังจากlăng jàakเสร็จสิ้นsèt sînการละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-dooแล้วláeoเขาkăoยังคงอยู่yang kong yòoบนbonพรมปูละหมาดprom bpoo lá-màatเพื่อpêuuaทำการtam gaanละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náต่อdtòเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaความใกล้ชิดkwaam glâi chítต่อdtòพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâo
의무 예배를 마친 후, 그는 하나님께 더 가까이 다가가기 위해 기도 매트에 남아 순나 예배를 드렸습니다.
단어 분석
+
ละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-ná순나 예배