รางวัลซีไรต์(raang-wan see-rái)
의미
1명사B2
동남아시아 문학상
동남아시아의 시인과 작가들에게 주어지는 문학상인 동남아시아 문학상(S.E.A. Write Award)
예문
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht가장 좋아하는 사람ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เคยkoeiเคยkoei1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)รางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiรางวัลซีไรต์raang-wan see-rái동남아시아 문학상เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때หลายlăaiหลายlăai많은; 여러ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòn작년; 전년도
제가 가장 좋아하는 작가는 수년 전에 동남아시아 문학상(S.E.A. Write Award)을 받았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeดีมากdee mâakไม่mâiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiเลยloieที่têeได้รับdâi rápรางวัลซีไรต์raang-wan see-rái
이 책은 매우 훌륭합니다. 동남아시아 문학상을 받은 것이 전혀 놀랍지 않습니다.
การได้รับgaan dâai rápรางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiถือtĕuuaเป็นเกียรติbpen gìiatสูงสุดsŏong sùtอย่างหนึ่งyàang nèungสำหรับsăm-ràpนักเขียนnák kĭianในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
동남아시아 문학상(S.E.A. Write Award)을 받는 것은 동남아시아 지역 작가에게 가장 큰 영예 중 하나로 여겨집니다.
단어 분석
+
รางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiรางวัลซีไรต์raang-wan see-rái동남아시아 문학상