วัฒนธรรมร่วม(wát-tá-ná-tam rûuam)
의미
1명사B1
공유/공통 문화
여러 집단, 공동체 또는 사회가 공유하는 문화적 특성, 가치 또는 관습; 공유된 문화
예문
ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan이웃 국가; 인접국หลายlăaiหลายlăai많은; 여러ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다วัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuam공유/공통 문화เช่นchênเช่นchên1~처럼; ~같이2예를 들어; ~와 같은อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1식단; 식이2음식; 양식3요리; 식사เผ็ดpètเผ็ดpèt1(비유적) 신랄한, 매서운2매운และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1경의를 표함; 인사; 참배2존중; 배려ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1고위의; 고위급의(수식어)2성인용의 (수식어)3어른; 성인4권위자; 책임자5연장자; 어르신
많은 이웃 국가들은 매운 음식과 어른 공경과 같은 문화를 공유합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanนี้néeสะท้อนsà-tónวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamของkŏngชุมชนchum-chonไทยtaiจีนjeenและláeมลายูmá-laa-yooในพื้นที่nai péun-têe
이 축제는 지역 내 태국인, 중국인, 말레이인 공동체의 공유된 문화를 반영합니다.
สื่อสังคมออนไลน์sèuua săng-kom on-láaiช่วยchûuaiสร้างsâangวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûnแม้máeอยู่yòoคนละkon-láประเทศbprà-tâet
소셜 미디어는 서로 다른 국가에 있더라도 청소년들 사이에 공유된 문화를 형성하는 데 도움을 줍니다.
단어 분석
+
วัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuam공유/공통 문화