ยันดึก
yan-dʉ̀k의미
1부사B1
밤늦게까지
밤늦은 시간까지 계속됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนๆpêuuan pêuuanมาmaaฉลองchà-lŏngวันเกิดwan gèrtที่บ้านtêe bâanคุยกันkui ganสนุกsà-nùkจนjonนั่งเล่นnâng lênกันganยันดึกyan dèuk
친구들이 생일을 축하하러 집에 왔는데, 이야기가 너무 즐거워서 밤늦게까지 놀았습니다.
ช่วงนี้chûuang-níiงานเยอะngaan-yə́มากmâakต้องdtɔ̂ngอยู่yùuทำงานtam-ngaanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítยันดึกyan-dʉ̀kเกือบgʉ̀ʉapทุกวันtúk-wan
요즘 일이 너무 많아서 거의 매일 사무실에 남아서 늦게까지 일해야 합니다.
การถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างเผ็ดyàang pètร้อนrónยันดึกyan dèukแต่dtàeก็gâwยังไม่ได้yang mâi dâaiข้อสรุปkôr sà-rùpที่ชัดเจนtêe chát jayn
회의에서의 논쟁은 밤늦게까지 격렬하게 이어졌지만, 여전히 명확한 결론에 도달하지 못했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยันดึกyan-dʉ̀kยันดึกyan-dʉ̀k밤늦게까지밤늦게까지단어