มาร์จิ้น(máa-jîn)

의미

1명사A2

페이지 여백

인쇄된 페이지나 문서 가장자리의 빈 공간.

예문

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1부디 (정중/격식 있는 요청)2친절; 자비3친절한; 자비로운เว้นwénเว้นwén1빼다; 생략하다; 건너뛰다2~을 제외하고; ~외에는3간격을 두다; 띄우다4~하지 않는 한; ~을 제외하고는; ~라는 조건하에5삼가다; 자제하다มาร์จิ้นmáa-jînมาร์จิ้นmáa-jîn1이윤; 마진2거래 증거금; 담보3페이지 여백รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)นิ้วníuนิ้วníu1손가락; 발가락2인치 (길이 단위)3분류사(단위 명사): 손가락; 발가락; 인치
종이 사방에 1인치 여백을 남겨 주세요.
2명사B1

이윤; 마진

판매가와 원가의 차이로 대개 백분율로 표시됨; 사업상의 이윤.

예문

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ตั้งdtângตั้งdtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 지명하다3(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다4(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다5[분류사] 세트, 모음, 설치물6(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다7똑바로 세우다; 세우다8더미; 무더기; 묶음9무려; ~씩이나ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăai1판매가2호가/제시가ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มาร์จิ้นmáa-jînมาร์จิ้นmáa-jîn1이윤; 마진2거래 증거금; 담보3페이지 여백พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo임대료, 대여료และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ค่าแรงkâa raengค่าแรงkâa raeng1임금; 노동 수당2임금률3인건비4공임 (서비스 요금)
이 가게는 임대료와 임금을 충당할 수 있을 만큼 충분한 마진을 확보하도록 판매 가격을 책정합니다.
3명사B2

거래 증거금; 담보

레버리지 포지션을 열거나 유지하기 위해 브로커나 거래소에 예탁하는 자금 (개시증거금 또는 유지증거금).

예문

จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다สถานะฟิวเจอร์สsà-tăa-ná fiu-jêrsสถานะฟิวเจอร์สsà-tăa-ná fiu-jêrs선물 포지션ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다มาร์จิ้นmáa-jînมาร์จิ้นmáa-jîn1이윤; 마진2거래 증거금; 담보3페이지 여백ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngán그렇지 않으면; 안 그러면ออเดอร์o-dêrออเดอร์o-dêr1주문 (구매 요청)2주문하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다
선물 포지션을 개시하려면 먼저 증거금을 예치해야 합니다. 그렇지 않으면 주문이 실행되지 않습니다.

관련 단어