ผู้สังเกต(pôo săng-gèt)
의미
1명사B2
관찰자
종종 직접 참여하지 않으면서 주의 깊게 사물을 보거나 관찰하는 사람; 관찰자.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1실험2시도; 시험; 시범นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai연구원; 연구자; 조사관ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ผู้สังเกตpôo săng-gètผู้สังเกตpôo săng-gèt관찰자ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1중립적인, 공정한, 편견이 없는2중립을 지키다, 편을 들지 않다3중성 (화학)4중성 (전하)
이 실험에서 연구자는 중립적인 관찰자 역할을 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanเป็นbpenคนนอกkon nôkอยู่เสมอyòo sà-mŏerเป็นเพียงbpen piiangผู้สังเกตpôo săng-gètชีวิตchee-wítของkŏngคนอื่นkon èunมากกว่าที่จะmâak gwàa têe jàเป็นbpenผู้มีส่วนร่วมpôo mee sùuan rûuam
그는 항상 자신이 이방인처럼 느껴졌고, 참여자라기보다는 단지 타인의 삶을 지켜보는 관찰자일 뿐이라고 느꼈습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผู้สังเกตpôo săng-gètผู้สังเกตpôo săng-gèt관찰자