ออบเซิร์ฟเวอร์(òp-sêrf-wêr)

의미

1명사B1

관찰자, 옵서버

무언가를 지켜보거나 관찰하는 사람. 정치나 과학 같은 공식적인 문맥에서 자주 사용되는 용어.

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1참여하다; 참가하다; 참석하다2가입하다; 동참하다การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná~로서, ~의 자격(역할)으로ออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêrออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêr1관찰자, 옵서버2관찰자 (과학/물리)
그는 참관인 자격으로 회의에 참석했습니다.
3개의 예문 더 보기
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetได้dâiส่งsòngออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêrไปbpaiสังเกตการณ์săng-gèt gaanการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng
국제기구는 선거를 감시하기 위해 참관인을 파견했습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêrเพื่อpêuuaบันทึกban-têukพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์ป่าsàt bpàa
과학자는 야생 동물의 행동을 기록하기 위해 관찰자 역할을 수행합니다.
ในฐานะnai tăa-náออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêrที่têeเป็นกลางbpen glaangเขาkăoไม่สามารถmâi săa-mâatแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnหรือrĕuแทรกแซงsâek saengกระบวนการgrà-buan-gaanได้dâi
중립적인 관찰자로서 그는 의견을 표명하거나 과정에 개입할 수 없습니다.
2명사B2

관찰자 (과학/물리)

과학적 맥락에서 측정이나 관찰을 수행하는 주체(사람 또는 도구)

예문

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêrออบเซิร์ฟเวอร์òp-sêrf-wêr1관찰자, 옵서버2관찰자 (과학/물리)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1기록, 메모, 비망록2저장하다, 기록하다3기록하다, 적어 두다พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam행동; 품행ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1야생동물2야생 생물
과학자는 야생 동물의 행동을 기록하기 위해 관찰자 역할을 수행합니다.

관련 단어