ผิดฤดู
pìt-rʉ́-duu의미
1형용사B1
제철이 아닌
일반적이거나 적절한 계절이 아닐 때 발생하거나 구할 수 있는 것.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปีนี้bpii-níiฝนตกfǒn-dtòkผิดฤดูpìt-rʉ́-duuทำให้tam-hâiชาวนาchaao-naaเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnกันganมากmâak
올해는 때아닌 비가 내려 농부들에게 많은 어려움을 주었습니다.
ผลไม้pǒn-lá-máaiที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaผิดฤดูpìt-rʉ́-duuมักจะmák-jàมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
제철이 아닌 시기에 나오는 과일은 보통 평소보다 가격이 비쌉니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ผิดฤดู는 왜 ผิด-รึ-ดู로 읽을까요?
pìt-rʉ́-duu
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pìt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผิดฤดูpìt-rʉ́-duuผิดฤดูpìt-rʉ́-duu제철이 아닌제철이 아닌단어