ปอย(bpoy)

의미

1명사B1

(머리) 가닥; 타래

머리카락, 실, 풀 등의 작고 얇은 묶음이나 가닥; 특히 작은 머리채.

예문

ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기ปอยbpoyปอยbpoy(머리) 가닥; 타래ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săao소녀; 젊은 여성ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi bao가볍게 떨리다; 희미하게 흔들리다ๆ-
바람이 소녀의 작은 머리카락 한 가닥을 부드럽게 날렸습니다.

관련 단어

비슷한 의미

กระจุกgrà-jùkกระจุกgrà-jùk1다발; 뭉치; 작은 무리2뭉치, 다발을 세는 단위
  • 다발; 뭉치; 작은 무리
  • 뭉치, 다발을 세는 단위
หย่อมyòmหย่อมyòm1작은 구역; 지점2작은 무리; 군락
  • 작은 구역; 지점
  • 작은 무리; 군락
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관